Brass Monkey Books is a new imprint showcasing the distinctive style and cadence of writing from the Indian sub-continent, much of which has never been published outside of India.